Deutsch-Arabisch
    ...
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    relevante Treffer
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إيصَالٌ
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    إيصَالٌ
    die Durchgabe (n.)
    إيصَالٌ
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    إيصال {بنوك}
    die Wertevermittlung (n.)
    إيصال القيم
    eine Botschaft überbringen
    إيصال خبر
    der Packzettel (n.) , {Wirt}
    إيصال التعبئة {اقتصاد}
    die Sicherheitsbestätigung (n.) , {Comp}
    إيصال آمن {كمبيوتر}
    die Lesebestätigung (n.) , {Comp}
    إيصال بالقراءة {كمبيوتر}
    benutzerdefinierter Empfänger {Comp}
    إيصال مخصص {كمبيوتر}
    die Zahlungsquittung (n.) , {Wirt}
    إيصال بالدفع {اقتصاد}
    die Einzahlungsquittung (n.) , [pl. Einzahlungsquittungen] , {Wirt}
    إيصال الدفع {اقتصاد}
    die Einzahlungsquittung (n.) , {Wirt}
    إيصال سداد {اقتصاد}
    das Belegdatum (n.)
    تاريخ الإيصال
    der Ablieferbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    der Originalbeleg (n.)
    الإيصال الأصلي
    der Einlieferungsbeleg (n.) , {Recht}
    إيصال تسليم {قانون}
    der Depotschein (n.) , {Recht,Wirt}
    إيصال إيداع {قانون،اقتصاد}
    eine Botschaft überbringen
    إيصال رسالة
    die Belegnummer (n.) , {Comp}
    رقم الإيصال {كمبيوتر}
    der Bildungsgutschein (n.) , {Build.}
    إيصال التعليم {بناء}
    der Auszahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    der Zahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    die Spendenquittung (n.)
    إيصال تبرع
    der Ablesebeleg (n.)
    إيصال بالقراءة